Le Phare De L'Association


 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 14 Juil 2015 - 22:51

Salut à tous 
J'ai besoin d'aide pour identifier cette plaque militaire  Smile 

Merci Théo 



Revenir en haut Aller en bas
capbadge
6e classe
6e classe
avatar

Messages : 52
Date d'inscription : 28/01/2015
Age : 43
Localisation arras

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 14 Juil 2015 - 23:29

bonjour
il s'agit de la plaque du soldat sydney rimmer du cheschire regiment
a la tienne
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 14 Juil 2015 - 23:36

bonsoir,

belle trouvaille.



a la tienne 

michel


Dernière édition par argyll le Ven 13 Nov 2015 - 12:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 14 Juil 2015 - 23:38

voilà une partie du travail effectué en vue d'une restitution.
tiens moi au jus.
a la tienne
michel
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 14 Juil 2015 - 23:57

a la tienne


Dernière édition par argyll le Ven 13 Nov 2015 - 12:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mer 15 Juil 2015 - 5:44

Merci argyll  Very Happy  Very Happy
je vais envoyer un mail cet après midi au musée 

Encore merci 

Theo
Revenir en haut Aller en bas
phiphi
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 3555
Date d'inscription : 05/10/2011
Age : 54
Localisation Auchy les Mines

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mer 15 Juil 2015 - 5:49

bonjour mon jeune ami, voilà ta recherche est lancée. Si ça coince, fait moi signe.

 Merci pour l'identification.







Phiphi est le N°     pour 2014 !!!
Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mer 15 Juil 2015 - 13:26

phiphi a écrit:
bonjour mon jeune ami, voilà ta recherche est lancée. Si ça coince, fait moi signe.

 Merci pour l'identification.
Salut Phiphi 

Oui si j'ai un soucis je t'envoie un message  Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
phiphi
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 3555
Date d'inscription : 05/10/2011
Age : 54
Localisation Auchy les Mines

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mer 15 Juil 2015 - 18:50

You don't speack English my Young's friend ??? Tu étais où pendant les cours d'anglais ??? Sur la plage avec la poèle ??? mdr mdr

T'inquiète je vais m'y mettre. Mais là je navigue encore entre l'Angleterre et l'Australie.

Promis, ça va le faire

Parole de globe trotter.







Phiphi est le N°     pour 2014 !!!
Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mer 15 Juil 2015 - 19:36

phiphi a écrit:
You don't speack English my Young's friend ??? Tu étais où pendant les cours d'anglais ??? Sur la plage avec la poèle ??? mdr mdr

T'inquiète je vais m'y mettre. Mais là je navigue encore entre l'Angleterre et l'Australie.

Promis, ça va le faire

Parole de globe trotter.
Oui mdr  sifle sifle lol!
Revenir en haut Aller en bas
Smeagole62
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 3885
Date d'inscription : 06/07/2012
Age : 39
Localisation Pas de Calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mer 15 Juil 2015 - 20:42

bonjour

Jolie trouvaille qui je suis sur amènera a une très belle histoire Wink 
Avec notre phiphi international il ne peut en être autrement Smile 
Bravo !
Revenir en haut Aller en bas
carlausius
Admin
avatar

Messages : 14986
Date d'inscription : 23/07/2009
Age : 69
Localisation AUDRUICQ

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Jeu 16 Juil 2015 - 12:56

BONJOUR LES AMIS

Encore une belle histoire qui débute  !

C'est        G E N I A L  !

BRAVO THEO  et "The Performer's band" de WD62

AMITIES A TOUS  JP


Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Jeu 16 Juil 2015 - 19:13

Mail envoyé au musée  Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Rudies
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 2366
Date d'inscription : 17/05/2012
Age : 39
Localisation Pas de Calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Jeu 16 Juil 2015 - 19:48

Bravo Théo,  Very Happy
Superbe découverte qui va encore livrer une drôle d'histoire, sûrement...
Hâte de voir la suite, à bientôt  cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://bomyphoto.centerblog.net/
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Dim 19 Juil 2015 - 11:16

Toujours pas de réponse du musée,je vais renvoyer un message ^^
Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Lun 20 Juil 2015 - 13:09

Salut à tous 
voici la réponse du musée  Very Happy

[size=32]Good morning M. Nempont,[/size]
 [size=38]I have been sent the enquiry that you left on The RLC’s website regarding the ID disk of Mr Rimmer that you found. Thank you for all of your efforts to restore it to the family; such concerns always mean a great deal to those family members.[/size]
 
[size=32]We at the museum might be able to help you out. However, we only have information relating to The Royal Logistic Corps and those units that are our predecessors. Therefore, we can only help you if Mr Rimmer was a member of:[/size]
 
[size=32]·         [size=32]The Royal Army Service Corps (RASC)[/size][/size]
[size=32]·         [size=32]Royal Army Ordnance Corps (RAOC)[/size][/size]
[size=32]·         [size=32]Pioneer Corps (PC)[/size][/size]
[size=32]·         [size=32]Army Catering Corps (ACC)[/size][/size]
 
[size=32]If that information is anyone on the disk, please let me know and we will see if there is anything that we can do or if there are other organisations that you can contact.[/size]
 
[size=32]My thanks and regards,[/size]
[size=32]
Mark
[/size]




[size=32]En Français  Very Happy [/size]


[size=44]Bonjour M. Nempont, j'ai été envoyé l'enquête que vous avez laissée(quittée) sur le site Web du RLC'S quant au disque d'ID(de pièce d'identité) de M. Rimmer que vous avez trouvé. Merci pour tous vos efforts de le reconstituer(rétablir) à la famille; de telles préoccupations(entreprises) signifient toujours beaucoup à ces membres de la famille. Nous au musée pourrions pouvoir vous aider. Cependant, nous avons seulement des informations touchant au Corps Logistique Royal et ces unités qui sont nos prédécesseurs. Donc, nous pouvons seulement vous aider si M. Rimmer a été membre de : · le Corps de Service Royal D'armée (RASC) · Corps d'Artillerie Royal D'armée (RAOC) · Corps Pionnier (PC) · Corps de Restauration(d'Approvisionnement) D'armée (ACC)[/size]


[size=44]Si cela les informations sont quelqu'un sur le disque, merci de me faire savoir et nous verra s'il y a quoi que ce soit que nous pouvons faire ou s'il y a d'autres organisations que vous pouvez contacter. Mes nos remerciements et meilleurs voeux, Mark[/size]
Revenir en haut Aller en bas
phiphi
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 3555
Date d'inscription : 05/10/2011
Age : 54
Localisation Auchy les Mines

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Lun 20 Juil 2015 - 19:07

bonjour mon jeune ami, bien joué. Malheureusement, Google trad n'est pas top. Tu vas devenir anglophone sous peu.







Phiphi est le N°     pour 2014 !!!
Revenir en haut Aller en bas
carlausius
Admin
avatar

Messages : 14986
Date d'inscription : 23/07/2009
Age : 69
Localisation AUDRUICQ

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Lun 20 Juil 2015 - 19:14

BONJOUR THEO

C'est vrai que Google traduction n'est pas top !

Il faut à chaque fois retraduire en bon français, parfois au risque de se planter  !

AMITIES  JP


Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Lun 20 Juil 2015 - 19:58

Oui,les traducteurs ne sont pas top sur le net Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
phiphi
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 3555
Date d'inscription : 05/10/2011
Age : 54
Localisation Auchy les Mines

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 21 Juil 2015 - 5:24

bonjour les amis, quelques petites informations.

Mr Rimmer habitait au N°83 Cambridge Road à Southport. Il était marié à Mary.

Ils ont eu 2 enfants : John né en mai 1914 et May, née en décembre 1915.

Je contacte la ville.







Phiphi est le N°     pour 2014 !!!
Revenir en haut Aller en bas
Théo62630
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 4056
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 20
Localisation Pas de calais

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 21 Juil 2015 - 5:29

Super phiphi  Very Happy bien
Revenir en haut Aller en bas
phiphi
hors-classe
hors-classe
avatar

Messages : 3555
Date d'inscription : 05/10/2011
Age : 54
Localisation Auchy les Mines

MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   Mar 21 Juil 2015 - 5:51

bonjour Théo, mail envoyé à la mairie de Southport. Je m'attaque à la presse locale. On croise les doigts.







Phiphi est le N°     pour 2014 !!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825   

Revenir en haut Aller en bas
 
Plaque d'identité anglaise du soldat RIMMER Sidney 47825
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Plaque d'identité Infanterie fusil croisés - non réglementaire
» Plaque d'identité de 1914 trouvée
» Plaque identité militaire BRUNELLE Valentin
» portugaise-plaque d'identité militaire Vitorino gomes adegas
» Légionnaire 1er BEP That Khé Indochine 1950

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Phare De L'Association :: Grande bretagne-
Sauter vers: